Segundo o perito criminal Dr. Marco Antônio, Dione foi assassinado com 4 tiros, sendo 2 na cabeça do lado esquerdo, um na cabeça superficial e um tiro atingiu o nariz da vítima, ficando alojado no crânio. A perícia ainda encontrou na cintura da vítima um revólver calibre 38, com 6 munições intactas.
Após rua das hortencias cassino rs os trabalhos periciais de local, o corpo da vítima foi removido ao IML para os exames de necropsia, e posteriormente liberado aos familiares para velório e sepulto.